Devocional de Jeremias 29:11 — Pensamentos de Paz, e Não de Mal

A versão de Jeremias 29:11 que aparece em quadros e cartões diz “planos de fazê-los prosperar”. Na Almeida Corrigida Fiel o versículo diz outra coisa, e a diferença é o assunto deste devocional de Jeremias 29:11.

“Porque eu bem sei os pensamentos que tenho a vosso respeito, diz o Senhor; pensamentos de paz, e não de mal, para vos dar o fim que esperais.” Jeremias 29:11

Na ACF não existe prosperar. Existem pensamentos de paz e um fim. Ou seja: Deus promete um desfecho bom, e promete que pensa bem do seu povo. O tamanho da conta bancária não entra no versículo.

De quem são os planos do versículo

Jeremias 29 é uma carta. O profeta ficou em Jerusalém e escreveu para os que tinham sido levados à Babilônia (Jeremias 29:1), gente que tinha perdido a casa, o trabalho, os parentes e a liberdade de uma vez.²

Um versículo antes do 11, Deus diz por quanto tempo o exílio ia durar: “passados setenta anos em babilônia, vos visitarei” (Jeremias 29:10). Boa parte dos que leram a carta não veria a volta. A promessa era também para os filhos e os netos.

É aqui que a leitura costuma escorregar. Jeremias 29:11 é lido como se dissesse que Deus vai realizar o que eu planejei; o texto diz que Deus vai realizar o que Ele planejou, e que o plano dele é bom.

Havia profetas dizendo que o exílio seria curto, na Babilônia (Jeremias 29:8-9) e em Jerusalém, onde Hananias falou em dois anos diante do próprio Jeremias (Jeremias 28:2-3). Era a mensagem que o povo queria. Wiersbe resume o contraste: a esperança verdadeira se apoia na Palavra revelada, e não nas “mensagens de sonhos” de quem se diz profeta; ceder a falsas esperanças é perder o que Deus planejou.³

Repare no que isso faz com o versículo. Setenta anos é a prova de que a promessa era real. Um Deus que só tem bons pensamentos a meu respeito pode me dizer um prazo longo, porque não precisa me agradar para me manter.

O que fazer nos setenta anos

A carta começa com uma ordem que ninguém queria ouvir: “Edificai casas e habitai-as; e plantai jardins, e comei o seu fruto” (Jeremias 29:5). Casem os filhos, tenham netos, orem pela paz da cidade que os levou cativos (Jeremias 29:6-7). A carta estava dizendo: vocês vão ficar.

Deus promete três coisas em Jeremias 29:11: que Ele conhece os próprios planos, que esses planos são de paz, e que eles terminam bem. Nenhuma das três tem data para o leitor. A data está no versículo anterior, e é longa.

Os versículos 12 e 13 dizem o que fazer no meio-tempo: “Então me invocareis, e ireis, e orareis a mim, e eu vos ouvirei. E buscar-me-eis, e me achareis, quando me buscardes com todo o vosso coração” (Jeremias 29:12-13). A promessa de um fim bom vem acompanhada de uma ordem para o meio: buscar, orar, e construir a casa onde se está.

Quem espera pelo fim sem plantar o jardim passa os setenta anos com a mala pronta. Quem planta, come o fruto, e ainda assim vai para casa no tempo de Deus.

Onde você está esperando

Hoje, talvez você esteja num lugar que não escolheu, com um prazo que não sabe. O versículo promete duas coisas sobre esse prazo: que quem o marcou pensa bem de você, e que o fim é bom. Encurtar, ele não promete.

O mesmo Deus que disse setenta anos cumpriu a palavra: Daniel leu a profecia na Babilônia e contou os anos (Daniel 9:2), e o povo voltou. A promessa nunca foi de um exílio curto. Foi de um Deus fiel.

Senhor, eu queria o fim, e Tu me deste um jardim para plantar. Dá-me o coração de quem edifica a casa onde está, e que o fim que esperas para mim me encontre buscando a Ti.

Amém.

Fontes

1. As citações seguem a Almeida Corrigida Fiel (ACF). A citação do primeiro parágrafo é da Nova Versão Internacional (NVI).
2. WIERSBE, Warren W. Comentário Bíblico Expositivo: Antigo Testamento, vol. IV — Profético. Trad. Susana E. Klassen. Santo André, SP: Geográfica Editora, 2006, p. 150.
3. Ibid., p. 151.